离婚诉讼未立案，是否可要求律师退费需视合同而定。

分析：从法律角度来看，离婚诉讼律师费的退还主要取决于委托代理合同中的约定。若合同中明确规定了未立案时的退费条款，且律师方存在违约或导致合同无法履行的情形，委托人则有权要求律师部分或全部退费。反之，若合同未做此约定，仅因未立案而要求退费，一般难以得到法律支持，因为律师在接受委托后已开展了相关准备工作，产生了一定成本。

提醒：若律师拒绝退费且双方协商无果，或律师存在明显违约行为，这表明问题可能比较严重，建议及时寻求专业律师或法律机构的帮助，以维护自身合法权益。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
具体操作：

1. 若委托代理合同中明确规定了未立案时的退费条款，且律师方无争议，委托人可直接依据合同条款要求律师退费。
2. 若合同未明确规定退费条款，但律师存在明显违约行为，如无故延误立案准备工作等，委托人可通过收集证据，向法院提起诉讼或向律师协会投诉，要求律师承担违约责任并退费。
3. 若双方对退费问题存在争议，且无法通过协商达成一致，可考虑寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等，进行调解处理。调解达成的协议具有法律约束力，双方应当履行。
4. 若调解无果，委托人还可考虑通过仲裁机构进行仲裁处理。仲裁裁决具有法律效力，双方应遵守并执行。

在处理此类问题时，委托人应始终保持冷静和理性，避免情绪化决策，同时积极寻求专业律师或法律机构的帮助和支持。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
处理方式：

从法律角度，处理离婚诉讼未立案要求退费的问题，主要有以下几种方式：一是依据委托代理合同中的退费条款进行协商；二是若律师存在违约行为，可通过法律途径要求赔偿；三是寻求第三方调解或仲裁机构的帮助。

选择方式：在选择处理方式时，应优先考虑合同中的约定，若合同明确且双方无异议，则按合同约定执行。若合同存在争议或律师存在违约行为，则可通过法律途径或第三方调解机构寻求解决方案。